Jyutping

org.jyutping.jyutping
by Zapstore _@zapstore.dev

Republished from GitHub / F-Droid by the Zapstore main account.

Jyutping is a Cantonese input method that is intuitive and efficient—making typing fast, accurate, and effortless. Type Cantonese just as you speak it — naturally and fluently. Every input reinforces your pronunciation. The more you use Jyutping, the more familiar you become with Cantonese. Ready to use right out of the box, with virtually no complicated setup. Open source, ad-free, and fully offline — no privacy concerns. Based on the Jyutping romanization scheme developed by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK), and compatible with various spelling habits. You can perform reverse lookup of Jyutping using Mandarin Pinyin, Cangjie, Quick (Sucheng), Stroke input, and character decomposition. Detailed explanations are available within the app. Keyboard feature highlights: • Standard Jyutping input, e.g. neihou → 你好 • Abbreviated Jyutping input, e.g. nh / nhou / neih → 你好 • Tone input support for greater accuracy, helping learners master Cantonese tones and pronunciation • Candidate words display corresponding Jyutping syllables, making typing easier while reinforcing correct pronunciation • Supports both Traditional and Simplified Chinese characters, with Traditional characters distinguishing between Hong Kong and Taiwan standards • Reverse lookup via Mandarin Pinyin: prefix with R (e.g. rlin → 林) • Reverse lookup via Cangjie or Quick (Sucheng): prefix with V (e.g. vdd → 林) • Reverse lookup via stroke input: prefix with X (e.g. xwsad → 木) • Reverse lookup via character decomposition: prefix with Q (e.g. qmukmuk → 林) • Emoji suggestions that match Cantonese expressions, e.g. daai cung (大蟲) suggests the tiger emoji • A rich vocabulary tailored to Cantonese usage and grammar for smooth, natural typing • Includes common English vocabulary for seamless bilingual input • Multiple keyboard layouts available: 26-key QWERTY, 26-key triple-spell, 9-key (T9), etc. • Fully supports light and dark modes, with adjustable keyboard height • Convenient editing tools: copy, cut, paste, and cursor movement • Optional sound and haptic feedback for key presses The main app provides extensive Cantonese resources for convenient learning and reference: • Detailed guides for using all Jyutping keyboard functions • Jyutping scheme tables of initials, finals, and tones • Common Cantonese phrases and expressions • Pronunciations of commonly used Cantonese words • Cantonese pronunciation lookup and dictionary search • Text-to-Jyutping conversion • Cantonese text-to-speech We respect user privacy and do not collect any personal information. This app is fully open source on GitHub: https://github.com/yuetyam/jyutping-android To learn more about Jyutping and Cantonese keyboards, visit our official website: https://jyutping.app

First release: Jan 30, 2026, 5 total releases.

Most recent release: Sep 3, 2026.

Repo

Appears in 0 app stacks.

0 sats / 0 zaps received in the past year.

Sats Received

Underlying data available via MCP: app_zaps, app_releases.

Zap Count

Underlying data available via MCP: app_zaps, app_releases.

Releases

  • Sep 3, 2026 0.65.0
    - 新增設置選項,字母按鍵可以顯示數字以及標點符號。 - 改進輸入法引擎以及詞庫結構,打字更順暢。 - 稍爲改進三拼鍵盤輸入體驗。 - 稍爲改進主應用程式粵拼聲調表樣式設計。
  • May 28, 2026 0.62.0
    1. 改進鍵盤頂部工具欄樣式設計。 2. 改進鍵盤設置䈎面樣式設計。 3. 新增鍵盤初始輸入模式設置,可選擇粵拼、ABC、以及最近。 4. 改進輸入法引擎,打字更順暢。
  • May 1, 2026 0.60.0
    1. 新增九宮格粵拼鍵盤佈局。 2. 提昇性能,顯著降低按鍵延遲、阻滯感。 3. 筆畫反查粵拼新增九宮格佈局選項。 4. 改進主應用介面樣式設計。 5. 使用全新圖標。
  • Apr 4, 2026 0.59.0
    1. 新增少許英文單詞候選詞;鍵盤設置頁可開/關英文候選詞。 2. 稍爲改進用倉頡、速成、筆畫等反查粵拼嘅性能。 3. 改進主應用程式粵拼聲調表。
  • Jan 30, 2026 0.57.0
    (placeholder)